1 00:01:04,240 --> 00:01:06,766 Nu är det dags att köpa cykel. 2 00:01:06,960 --> 00:01:09,884 -Du har en cykel. -Den blev stulen. 3 00:01:10,080 --> 00:01:11,650 Igen? 4 00:01:11,840 --> 00:01:15,127 -Hade du inte låst fast den? -Den tredje, utanför polishuset. 5 00:01:15,359 --> 00:01:19,808 -Tredje cykeln? -Ja. Jag vill ta en på förvaringen. 6 00:01:19,999 --> 00:01:23,446 Ska du börja cykla, köp en ordentlig hoj. 7 00:01:23,639 --> 00:01:25,846 Jag hakar på till affären. 8 00:01:26,039 --> 00:01:29,201 Vad skulle du ge för en cykel om du var seriös? 9 00:01:29,438 --> 00:01:34,444 -Jag kan ge 800 spänn. -800? Du vill inte börja motionera. 10 00:01:34,638 --> 00:01:40,406 Hur fan...? Du är så jävla dum. Du vill inte komma igång och trampa. 11 00:01:40,597 --> 00:01:45,603 Alla enheter från 70. Misstänkt skottlossning på Bondegatan. 12 00:01:45,797 --> 00:01:50,598 1617. vi är ett kvarter från Bondegatan. Har du nåt nummer? 13 00:01:50,797 --> 00:01:55,563 70 till 1617. Du är närmast. Piketen är upptagen. 14 00:01:55,756 --> 00:01:58,839 Vi svänger snart in. Hade du nåt nummer? 15 00:01:59,036 --> 00:02:02,006 Nummer 7. Rekommenderar tyst framkörning. 16 00:02:03,596 --> 00:02:05,438 Jag vet var det är. 17 00:02:19,034 --> 00:02:22,675 -Kunde du koden? -Jag känner en som bor här. 18 00:02:36,073 --> 00:02:39,680 Hej. Var det du som ringde? Vad har du hört? 19 00:02:39,873 --> 00:02:42,876 Först small ett skott, sen flera till. 20 00:02:43,072 --> 00:02:45,882 Inte långt emellan. Uppifrån. 21 00:02:46,072 --> 00:02:50,157 Rakt ovanifrån? Tack. -Andersson, säkra trapphuset. 22 00:02:50,392 --> 00:02:53,601 -Gå in och stäng dörren nu. -1617 här'. 23 00:02:53,792 --> 00:02:58,399 -Vi är på plats utanför. -Bra. Kom upp med brytredskap. 24 00:03:23,789 --> 00:03:27,396 Polis! Öppna! 25 00:03:29,869 --> 00:03:33,509 Julia? Det är Nina. 26 00:03:33,708 --> 00:03:35,208 David? 27 00:03:36,788 --> 00:03:39,758 David, öppna. 28 00:03:39,948 --> 00:03:42,792 David Lindholm? Då ska inte du gå in. 29 00:03:42,988 --> 00:03:45,309 Nej, men nu är det vi som är här. 30 00:03:45,507 --> 00:03:48,192 Hej. Ta upp dörren. 31 00:05:00,462 --> 00:05:03,704 1617 till 70. En död på brottsplatsen. 32 00:05:03,901 --> 00:05:06,222 Skottskada i huvud och nedre bål. 33 00:05:06,461 --> 00:05:09,544 Uppfattat. Stanna kvar på platsen. 34 00:05:09,741 --> 00:05:13,109 Det ska finnas en liten pojke här. 35 00:05:13,340 --> 00:05:16,742 Hallå! Kan ni komma hit? 36 00:05:35,939 --> 00:05:37,543 Julia? 37 00:05:40,978 --> 00:05:43,868 Alexander! Alexander! 38 00:06:00,017 --> 00:06:01,746 God morgon. 39 00:06:04,816 --> 00:06:07,899 Dags att vakna nu, Kalle. 40 00:06:08,256 --> 00:06:11,385 Hej, Ellen. 41 00:06:34,014 --> 00:06:36,096 Nina? 42 00:06:36,734 --> 00:06:39,783 Har det hänt når? 43 00:06:39,974 --> 00:06:44,422 Polisen och tv-profilen David Lindholm hittades mördad i hemmet. 44 00:06:44,613 --> 00:06:48,095 Polisen är mycket förtegen om detaljerna. 45 00:06:48,333 --> 00:06:53,214 Det är oklart hur han dödades och om nån misstänks för brottet. 46 00:06:53,453 --> 00:06:57,059 Lindholm var ett känt ansikte- 47 00:06:57,252 --> 00:07:01,894 -bl.a. efter gisslandramat på en förskola i Malmö. 48 00:07:02,092 --> 00:07:05,619 Han var även brottsexpert i ”Brottsplats Sverige”. 49 00:07:05,812 --> 00:07:09,611 Ettan, löpet och minst tolv sidor. Bilder på brottsplatsen- 50 00:07:09,811 --> 00:07:13,133 -privata bilder, karriär. Allt vi får. 51 00:07:13,371 --> 00:07:16,136 Patrik tar polisen och mordet. 52 00:07:16,371 --> 00:07:20,216 Annika, du tar det personliga. Relationerna. 53 00:07:20,450 --> 00:07:24,500 -Frun då? Hon har inte förhörts. -Det är bara en tidsfråga. 54 00:07:24,690 --> 00:07:29,059 Bladet och de andra kör redan hatartiklar mot tanten på nätet. 55 00:07:29,250 --> 00:07:31,490 Vi är inte bättre själva. 56 00:07:31,689 --> 00:07:34,693 Titta inte på mig. Webben har egen nyhetschef. 57 00:07:34,889 --> 00:07:39,850 -Polisen har inte släppt nånting. -Då måste vi nu PK:n. 58 00:07:40,049 --> 00:07:44,895 Åklagaren släpper säkert nåt. Ta med nån från fotot! 59 00:08:09,766 --> 00:08:11,848 -Tja. -Hur gick det? 60 00:08:12,046 --> 00:08:14,617 -Okej. -Inget om grabben? 61 00:08:14,806 --> 00:08:18,492 -Vilka ska sköta sökandet? -De sätter ihop en grupp. 62 00:08:18,686 --> 00:08:22,132 Jag vill vara med. Jag vill vara med. 63 00:08:38,804 --> 00:08:42,775 -Hej. Hur är det? Känns det okej? -Jo, för fan, det är okej. 64 00:08:42,964 --> 00:08:45,729 Bra, bra, bra. 65 00:08:45,924 --> 00:08:50,008 Hur kommer det sig att du var först på plats? 66 00:08:50,203 --> 00:08:53,207 Jag och Andersson satt i 1617 och var närmast. 67 00:08:53,443 --> 00:08:56,970 Ja, ja, ja, det är klart. Slumpen, ja. 68 00:08:58,123 --> 00:09:01,046 Slumpens skördar 69 00:09:01,242 --> 00:09:05,566 Vem tog beslutet att ta Julia till sjukhuset och inte häktet? 70 00:09:05,762 --> 00:09:08,493 -Jag. -På vilka grunder? 71 00:09:08,682 --> 00:09:13,721 Hon kunde ha inre skador och såg ut att behöva vård. 72 00:09:15,721 --> 00:09:17,610 Bra. 73 00:09:18,561 --> 00:09:22,646 -Jättefin insats, Nina. Eh... -Nu börjar presskonferensen. 74 00:09:22,841 --> 00:09:25,286 Ta det lite lugnt nu. 75 00:09:25,480 --> 00:09:30,486 Jag heter Angela Nilsson och är förundersökningsledare. 76 00:09:30,680 --> 00:09:37,085 Jag har i dag anhållit en person misstänkt för mordet på Lindholm. 77 00:09:37,279 --> 00:09:42,319 Eventuell häktningsframställan lämnas in senast söndag. 78 00:09:43,479 --> 00:09:48,167 Viss teknisk bevisning har säkrats i lägenheten. 79 00:09:50,118 --> 00:09:53,759 David Lindholm hittades skjuten i sin bostad i morse. 80 00:09:53,958 --> 00:09:58,361 En annan person som var där fördes till sjukhus. 81 00:09:58,558 --> 00:10:01,562 Det viktigaste just nu är att hitta Alexander Lindholm. 82 00:10:01,757 --> 00:10:05,728 Fyra år gammal och son till David Lindholm. 83 00:10:05,917 --> 00:10:11,720 Alexander bor i lägenheten, men var inte där när polisen kom. 84 00:10:11,917 --> 00:10:15,045 Vi vill veta allt om Alexander- 85 00:10:15,236 --> 00:10:18,445 -och var han kan tänkas vara. 86 00:10:18,636 --> 00:10:22,357 Jag lämnar över ordet till chefen för rikskriminalen. 87 00:10:22,556 --> 00:10:25,162 Polismord är lyckligtvis ovanliga- 88 00:10:25,396 --> 00:10:29,719 -men vi får se dem som angrepp på själva samhällsstrukturen. 89 00:10:29,915 --> 00:10:33,124 Vi sparar därför inga resurser- 90 00:10:33,355 --> 00:10:36,882 -för att klara upp brottet snarast. 91 00:10:37,075 --> 00:10:41,124 Vi har i dag mist en aktad och respekterad kollega. 92 00:10:41,354 --> 00:10:44,756 David Lindholm var känd för många. 93 00:10:44,954 --> 00:10:48,800 Han var ett föredöme, en inspiration- 94 00:10:48,994 --> 00:10:51,645 -långt utanför poliskåren. 95 00:10:51,834 --> 00:10:55,883 Han sköts från nära håll. Ett skott i huvudet, tre i skrevet. 96 00:10:56,073 --> 00:10:59,043 -Hon sköt honom i kuken? -Ganska jävla ordentligt. 97 00:10:59,233 --> 00:11:03,158 -Vem säger det? -Det kommer från Södermalmspolisen. 98 00:11:03,393 --> 00:11:05,633 Ibland blir jag nästan kär i dig. 99 00:11:05,832 --> 00:11:09,154 Mordvapnet var Julia Lindholms tjänstevapen. 100 00:11:09,392 --> 00:11:11,360 Hon är också polis. 101 00:11:11,592 --> 00:11:17,121 Fortsätt med allt du kan få fram på händelsen: polisens spår, bevisen. 102 00:11:17,311 --> 00:11:20,793 Vem hörde vad? Bråkade de? Och vi måste ha bilder! 103 00:11:20,991 --> 00:11:24,074 Jag har kontakt med Julias föräldrar. 104 00:11:24,311 --> 00:11:27,997 De är chockade, men pappan går att prata med. 105 00:11:28,191 --> 00:11:30,841 När kan vi prata med Julia? 106 00:11:31,030 --> 00:11:34,318 -Är hon kvar på psyket? -Jag jobbar på det. 107 00:11:34,510 --> 00:11:38,879 Berit, ta lillkillen. Var fan var han? Såg han mamma döda pappa? 108 00:11:39,070 --> 00:11:42,596 Har hon gömt honom? Var är han? Och så bilder 109 00:11:42,789 --> 00:11:46,396 -Självklart. -Bra. Bilder, bilder, bilden 110 00:11:47,429 --> 00:11:51,036 Vi kan ju inte tro att det är sant. 111 00:11:51,229 --> 00:11:53,800 Julia är vårt enda barn. 112 00:11:53,989 --> 00:11:56,992 Alexander är vårt enda barnbarn. 113 00:11:59,668 --> 00:12:02,114 Har ni talat med Julia i dag? 114 00:12:02,308 --> 00:12:07,632 Vi har försökt, men vi har också bara hört från tv och radio. 115 00:12:09,787 --> 00:12:15,715 Nina kunde inte säga mer än att de hade undersökt henne. 116 00:12:15,907 --> 00:12:18,956 -Hon är inte allvarligt skadad. -Nina? 117 00:12:20,146 --> 00:12:24,390 Nina Hoffman, Julias bästa vän. Hon är också polis. 118 00:12:26,186 --> 00:12:31,147 Det var hon som upptäckte... Som kom till lägenheten först. 119 00:12:32,305 --> 00:12:34,307 Jobbade hon med Julia? 120 00:12:34,505 --> 00:12:38,271 Inte nu längre, men de gick polisskolan ihop också. 121 00:12:39,505 --> 00:12:41,792 Kände ni David väl? 122 00:12:42,665 --> 00:12:48,307 Han har alltid haft mycket med jobbet, men vi var stolta över vår svärson. 123 00:12:48,504 --> 00:12:51,394 Var de lyckliga tillsammans? 124 00:12:51,584 --> 00:12:56,306 Vi har aldrig sett Julia så lycklig som när hon träffade David. 125 00:13:02,423 --> 00:13:06,508 Är det Nina Hoffman? Annika Bengtzon på Kvällspressen. 126 00:13:06,703 --> 00:13:10,104 Jag vill ställa några frågor... 127 00:13:10,302 --> 00:13:13,943 Vi behöver fler som knackar dörr på Bondegatan. 128 00:13:14,142 --> 00:13:18,431 Grannar, snabbköp, vägen till dagis - vad som helst. 129 00:13:18,622 --> 00:13:20,943 Har vi frivilliga? 130 00:13:21,422 --> 00:13:26,552 Jättebra. Snacka med Jonsson om detaljerna och stick nu. Tack. 131 00:13:30,501 --> 00:13:33,710 -Är det du som är Nina Hoffman? -Ja. 132 00:13:35,220 --> 00:13:39,305 Jag har en grej till dig. Imorgon flyttas Julia till häktet. 133 00:13:39,540 --> 00:13:43,704 -Se om du kan få nåt ur henne. -Förhöra henne? 134 00:13:43,900 --> 00:13:47,665 Kalla det vad du vill. Få henne att säga nånting. 135 00:13:47,859 --> 00:13:50,180 Helst inte. Vi är nära vänner. 136 00:13:50,419 --> 00:13:54,265 Därför frågar jag dig. Oss pratar hon inte med. 137 00:13:54,459 --> 00:13:58,259 Det handlar om Alexander nu, Nina. 138 00:13:59,099 --> 00:14:03,786 Bra. Du ska vara med vid häktningen, om det blir frågor om gripandet. 139 00:14:03,978 --> 00:14:07,505 - Jag vill inte bli inblandad - Det är du redan. 140 00:14:26,816 --> 00:14:28,864 Om vi då pratar om barnen... 141 00:14:29,056 --> 00:14:33,300 Annika, du ville ha dem mer än varannan vecka, är det så? 142 00:14:33,496 --> 00:14:36,818 -Du bestraffar mig. -Allt handlar bara om dig. 143 00:14:37,016 --> 00:14:40,622 Du kan fan glömma att jag tänker be om ursäkt! 144 00:14:40,815 --> 00:14:44,581 -Allting handlar alltid om dig. -Nu tar vi det lugnt! 145 00:14:44,775 --> 00:14:46,982 Annika, varsågod. 146 00:14:49,095 --> 00:14:54,498 Ja, jag vill ha barnen flera där. Jag har tagit hand om dem i åtta år- 147 00:14:54,694 --> 00:14:59,825 -medan Thomas strök sin slips för att impa på nåt jävla kommunalråd. 148 00:15:00,014 --> 00:15:04,894 -Och lämnade dem för sin älskarinna. -Jag har lämnat dig. Viktig skillnad. 149 00:15:05,093 --> 00:15:07,778 Vem är bäst lämpad då? 150 00:15:07,973 --> 00:15:12,774 Sophia och jag, vuxna, kärleksfulla, med fasta jobb och hus i skärgården? 151 00:15:12,973 --> 00:15:17,341 Eller en ensam arbetsnarkoman som är sjukligt brottsintresserad? 152 00:15:17,532 --> 00:15:20,103 Du snackar så mycket skit! 153 00:15:20,292 --> 00:15:23,102 Jag ska ha halva tiden med mina barn. 154 00:15:23,292 --> 00:15:27,581 Om det inte var nåt mer, så har jag ett viktigt möte. 155 00:15:38,891 --> 00:15:41,018 Hej, hjärtat! 156 00:15:41,210 --> 00:15:42,780 Mamma! 157 00:15:44,530 --> 00:15:47,932 Aj, mamma! Du kramar för hårt. 158 00:16:09,208 --> 00:16:11,779 Hej, gumman. 159 00:16:11,968 --> 00:16:14,574 -Hur går det? -Det går bäst. 160 00:16:14,768 --> 00:16:16,691 Får jag se? 161 00:16:21,687 --> 00:16:24,896 Vill du se ett partytrick? 162 00:16:25,087 --> 00:16:27,328 Vänster hand. 163 00:16:27,527 --> 00:16:30,575 Nej! Vad snyggt. 164 00:16:30,766 --> 00:16:35,055 Bladet har ungen över hela och ett journummer. Inte ett öga torrt. 165 00:16:35,286 --> 00:16:39,336 Tur att vi inte gjorde det. Vi har bägge grejerna, det är bra. 166 00:16:39,526 --> 00:16:44,133 Bra Annika om den brutna farsan. Inget fel på medkänslan där 167 00:16:44,365 --> 00:16:49,610 -Är det nåt nytt om pojken? -Polisen kammar igenom hela huset. 168 00:16:49,805 --> 00:16:54,254 -Det är svårt att få ur dem nåt. -Det beror på ens kontakter 169 00:16:54,445 --> 00:16:58,847 -Hon själv då? -Flyttad från psyket till häktet. 170 00:16:59,044 --> 00:17:02,253 Okej, när, var och hur har vi. Men varför? 171 00:17:02,444 --> 00:17:07,689 -Jag tar det med polisen under dan. -En längre text på David Lindholm. 172 00:17:07,884 --> 00:17:10,284 -Häktningen? -Annika. 173 00:17:10,483 --> 00:17:16,172 "Kollegorna sörjer. Polis med patos." Han hade inte ett veck i uniformen. 174 00:17:16,363 --> 00:17:20,765 Jag håller med. Sida upp, sida ner med hyllningstal överallt. 175 00:17:20,962 --> 00:17:24,603 -Som när Thore Skogman dog. -Han blev inte mördad. 176 00:17:24,802 --> 00:17:29,012 Av sin egen fru. Hon kan ju inte tyckt att han var så jävla toppen. 177 00:17:29,202 --> 00:17:33,002 -Varför dödar kvinnor sina män? -Självförsvar 178 00:17:33,201 --> 00:17:35,647 Exakt. Patrik, tänk på det. 179 00:17:35,841 --> 00:17:39,243 -Är du bitter och nylämnad? -Den har du tänkt på länge. 180 00:17:39,441 --> 00:17:45,005 Bengtzons kvinnojour har startat igen Hemlig identitet och allt. Ta kölapp. 181 00:17:48,480 --> 00:17:51,609 Det där var väl lite väl lågt? 182 00:18:17,918 --> 00:18:19,522 Julia? 183 00:18:24,997 --> 00:18:26,601 Julia? 184 00:18:34,077 --> 00:18:36,477 Julia, det är... 185 00:18:42,436 --> 00:18:45,679 -Hur mår du? -Häxan tog honom. 186 00:18:45,876 --> 00:18:48,243 De har ett gömställe. 187 00:18:48,435 --> 00:18:52,121 -Var det nån som tog Alexander? -Alexander, kom fram nu. 188 00:18:52,355 --> 00:18:56,917 Alexander, kom fram nu. Det är inte roligt längre. 189 00:18:57,115 --> 00:19:00,437 -Vem tog Alexander? -Jag vet att du har gömt dig. 190 00:19:00,635 --> 00:19:03,478 Det är inte roligt längre. 191 00:19:06,394 --> 00:19:09,443 Åklagaren, vad är det som yrkas? 192 00:19:09,634 --> 00:19:13,604 Julia Lindholm ska häktas på sannolika skäl misstänkt för mord. 193 00:19:13,793 --> 00:19:17,081 För brottet är det inte föreskrivet- 194 00:19:17,313 --> 00:19:20,795 -ett lindrigare straff än fängelse i två år. 195 00:19:20,993 --> 00:19:25,874 Jag yrkar också på tillstånd att få ålägga Julia Lindholm restriktioner. 196 00:19:26,072 --> 00:19:28,473 Försvarets inställning? 197 00:19:28,672 --> 00:19:32,802 Vi bestrider åklagarens yrkande om häktning. 198 00:19:32,992 --> 00:19:38,839 Det finns inte skäl att hålla Julia Lindholm vidare frihetsberövad. 199 00:19:39,031 --> 00:19:44,162 Min klient hävdar att en annan kvinna vari lägenheten den aktuella natten. 200 00:19:44,351 --> 00:19:47,275 Vad säger åklagarsidan om det? 201 00:19:47,471 --> 00:19:51,953 Ingen teknisk bevisning visar på intrång eller liknande. 202 00:19:52,150 --> 00:19:56,041 - Det är ytterst osannolikt - Varsågod och slutför. 203 00:19:56,710 --> 00:20:01,238 Min klient nekar till det som åklagaren lägger henne till last. 204 00:20:01,430 --> 00:20:05,400 Men om åklagarens yrkande bifalls- 205 00:20:05,589 --> 00:20:11,153 -hemställer jag att rätten beslutar om en omedelbar paragraf 7-undersökning. 206 00:20:18,268 --> 00:20:23,399 Häktningsförhandlingen i sal 8 fortsätter och är åter offentlig. 207 00:20:29,107 --> 00:20:34,796 Sen har vi omständigheterna kring den misstänktes son Alexander 208 00:20:34,987 --> 00:20:39,549 Det kan röra sig om ett naturligt försvinnande. 209 00:20:39,747 --> 00:20:43,751 Men om Alexander Lindholm inte återfinns vid full hälsa snart- 210 00:20:43,946 --> 00:20:49,510 -utvidgar jag förundersökningen till att gälla mord eller kidnappning av honom. 211 00:20:49,706 --> 00:20:53,074 -Alexander! Alexander! -Lugna ner dig! 212 00:20:53,266 --> 00:20:57,190 Julia Lindholm, sitt ner under förhandlingen. 213 00:20:57,385 --> 00:21:01,276 -Lugna ner dig! -Alexander! Släpp mig! 214 00:21:01,465 --> 00:21:04,196 Alexander! 215 00:21:05,785 --> 00:21:07,991 Mitt barn! 216 00:21:08,784 --> 00:21:12,869 -En sjukvårdare till sessionssalen. -Alexander! 217 00:21:17,344 --> 00:21:20,313 Hej. Är du Nina Hoffmann? 218 00:21:22,383 --> 00:21:25,307 -Annika Bengtzon, Kvällspressen. -Hej. 219 00:21:25,503 --> 00:21:28,746 Jag vill prata med dig. Har du tid? 220 00:21:30,063 --> 00:21:32,030 Inte här 221 00:21:36,462 --> 00:21:41,343 Jag visste att hon mått dåligt, men inte att det gått så långt. 222 00:21:41,542 --> 00:21:46,229 Hon fick en förlossningsdepression efter Alexander och... 223 00:21:46,421 --> 00:21:49,470 Det var som att hon aldrig blev bra. 224 00:21:49,661 --> 00:21:52,346 Men det började långt innan dess. 225 00:21:52,541 --> 00:21:56,148 -När hon träffade David. -Vad hände? 226 00:21:56,341 --> 00:22:01,301 Han tog kontroll, bröt ner henne, ville veta allt hon tänkte och gjorde. 227 00:22:01,500 --> 00:22:05,903 Han var extremt svartsjuk. På vår relation också. 228 00:22:06,100 --> 00:22:10,070 Julia och jag kunde aldrig träffas utan att han var med. 229 00:22:10,259 --> 00:22:13,706 Efter ett tag hade hon tappat självförtroendet helt. 230 00:22:13,899 --> 00:22:17,267 Hon kunde inte göra nåt utan att kolla med honom. 231 00:22:17,459 --> 00:22:21,509 -Slog han henne? -Inte slog, kanske, men... 232 00:22:22,578 --> 00:22:26,822 Han låste in henne i lägenheten. En gång var hon inlåst i en vecka. 233 00:22:27,018 --> 00:22:29,988 Själv var han ju konstant otrogen. 234 00:22:30,178 --> 00:22:34,227 -Visste Julia om det? -Känner man inte sånt? 235 00:22:36,177 --> 00:22:38,862 Det är inte säkert. 236 00:22:40,297 --> 00:22:43,221 -Men visste du? -Alla visste det. 237 00:22:43,417 --> 00:22:46,227 Så motiv hade hon ju. 238 00:22:47,776 --> 00:22:51,383 -Tror du att Julia är skyldig? -Det vet jag inte. 239 00:22:51,576 --> 00:22:56,423 Men jag vet att David Lindholm var ett stort jävla as och det ska fram. 240 00:22:57,536 --> 00:23:01,062 -Kan jag citera dig? -Säg inte att vi har träffats. 241 00:23:01,295 --> 00:23:03,218 Då är jag körd. 242 00:23:03,415 --> 00:23:07,625 Du måste ge mig nåt konkret om jag ska skriva om David. 243 00:23:10,415 --> 00:23:14,100 Pröva med Personalansvarsnämnden. 244 00:23:15,534 --> 00:23:17,536 Vi ses. 245 00:23:20,654 --> 00:23:23,134 -Har du personnumret då? -Mm. 246 00:23:24,333 --> 00:23:27,303 - Där - Då ska vi se... 247 00:23:32,853 --> 00:23:35,857 Nej...då blev det fel. 248 00:23:37,652 --> 00:23:40,701 Då får vi prova...så här i stället. 249 00:23:48,812 --> 00:23:52,941 -Det är varmt i dag, du. -Jättevarmt. Hur går det? 250 00:23:54,971 --> 00:23:59,533 Vilket av åtalen var det du ville titta på? 251 00:23:59,731 --> 00:24:03,212 -Finns det flera? -Ja, två. 252 00:24:04,130 --> 00:24:07,577 -Då vill jag gärna ha bägge. -Följ med mig. 253 00:24:07,770 --> 00:24:11,297 Jag måste bara...logga ut här. 254 00:24:11,490 --> 00:24:16,256 Det är nåt med den här nya... Det är flera moment nu. 255 00:24:17,169 --> 00:24:20,537 Man tycker att det ska bli enklare med tiden. 256 00:24:26,929 --> 00:24:29,818 Då ska vi se, sa blinda Sara. 257 00:24:34,648 --> 00:24:37,777 -Berit Hamrin. -Vet du vad jag läser? 258 00:24:37,968 --> 00:24:43,417 Två misshandelsåtal mot David Lindholm från mitten av 90-talet. 259 00:24:43,607 --> 00:24:48,488 Båda två var narkomaner och drog tillbaka anmälan före rättegången. 260 00:24:48,687 --> 00:24:54,056 De hade "fått stryk av nån polare" och "jävlades bara med polisen". 261 00:24:54,286 --> 00:24:59,736 En är död, men den andra har jag lämnat meddelande till. Vi får se. 262 00:24:59,926 --> 00:25:04,011 -Kan du inte kolla vad du får fram? -Absolut. Vad heter de? 263 00:25:04,246 --> 00:25:06,327 Tony Berglund. 264 00:25:06,525 --> 00:25:08,527 Och Timo Koivisto. 265 00:25:08,725 --> 00:25:12,411 -Koivisto som det låter. -Toppen. Hej. 266 00:25:16,085 --> 00:25:19,975 I tisdags i förra veckan sa Alexander på dagis- 267 00:25:20,164 --> 00:25:23,373 -att han och mamma skulle till landet. 268 00:25:23,564 --> 00:25:28,286 Nycklarna till boden ligger under dörrmattan. Vattnet är avstängt. 269 00:25:28,484 --> 00:25:33,045 Du, jag tänkte... Jag har lite svårt att sitta och inte göra nånting. 270 00:25:33,243 --> 00:25:35,894 Ska jag inte ta med jaktlaget? 271 00:25:36,083 --> 00:25:39,053 Vi känner till varenda buske där. 272 00:25:40,483 --> 00:25:43,964 Jomen, det är bra. Gör så. Vi ses. 273 00:26:25,039 --> 00:26:29,806 Merkurius...Venus... 274 00:26:29,999 --> 00:26:32,524 Fler planeter då? 275 00:26:32,718 --> 00:26:36,439 - Så är det Jorden - Du kan ju. 276 00:26:38,558 --> 00:26:42,802 -Hur är det, gumman? Är du trött? -Hon drömmer mardrömmar 277 00:26:42,998 --> 00:26:45,648 Gör du? Om vad då? 278 00:26:48,397 --> 00:26:52,038 -Vet inte. -Vet du inte? 279 00:26:55,157 --> 00:27:00,162 Jag tycker att vi hyr en film och poppar lite popcorn. 280 00:27:00,356 --> 00:27:03,405 Blir inte det bra? Vi kanske ska köpa pizza. 281 00:27:03,596 --> 00:27:08,636 -Pizza! Jag vill ha ost och skinka! -Ja, det kan du säkert få, men... 282 00:27:08,836 --> 00:27:11,805 -Annika Bengtzon. -Det är Timo Koivisto. 283 00:27:11,995 --> 00:27:15,636 -Jag vill ha ost och skinka! -Vad bra att du ringde. 284 00:27:15,835 --> 00:27:18,406 -Kan vi ses? -Ost och skinka. 285 00:27:19,515 --> 00:27:21,015 Nu? 286 00:27:22,435 --> 00:27:28,203 -Nu är inte så bra för mig. -Jag ska åka bort, ser du. 287 00:27:28,394 --> 00:27:30,681 Hur länge blir du borta? 288 00:27:30,874 --> 00:27:35,674 I två månader, kanske tre. Jag har inte bestämt mig än. 289 00:27:43,753 --> 00:27:48,235 -Du hittade. Vad bra. Timo. -Annika. 290 00:27:48,432 --> 00:27:50,753 -Vad heter ni då? -Kalle. 291 00:27:50,952 --> 00:27:54,354 -Ellen. -Välkomna. 292 00:27:54,552 --> 00:27:58,523 Jag har drömt länge om att åka till Vietnam, sen 70-talet. 293 00:28:00,471 --> 00:28:05,841 -Var inte det här en kursgård? -Nu är det ett behandlingshem. 294 00:28:06,031 --> 00:28:10,559 15 år har jag jobbat med det här. Det är mitt livsverk, kan man säga. 295 00:28:13,430 --> 00:28:17,958 -Vill de titta på tv med grabbarna? -Nej, de kan sitta här inne. 296 00:28:18,150 --> 00:28:21,472 Ni kan rita eller läsa. Jag Ja ner en pysselbok. 297 00:28:23,110 --> 00:28:27,910 Som sagt, jag pratar gärna om David Lindholm. 298 00:28:28,109 --> 00:28:31,750 -Jag har honom att tacka för allt. -Okej. 299 00:28:31,949 --> 00:28:35,635 Jag levde ett skitliv innan jag träffade honom. 300 00:28:35,829 --> 00:28:41,312 Jag var tjackpundare och langare En sån du ser på Plattan. 301 00:28:42,468 --> 00:28:48,430 Jag började späda ut tjacket jag sålde för att få råd med mitt eget. 302 00:28:48,628 --> 00:28:52,268 Stoppade undan pengar. Kände mig väldigt smart. 303 00:28:52,467 --> 00:28:55,198 Tills jag träffade David Lindholm- 304 00:28:55,387 --> 00:28:59,995 -i ett sånt fint mer rum som finns på T-centralen. 305 00:29:01,547 --> 00:29:04,755 Vet du vad ett "trumsolo" är? 306 00:29:06,546 --> 00:29:08,469 Nej. 307 00:29:08,666 --> 00:29:11,272 Jag ska inte gå in på det nu- 308 00:29:11,466 --> 00:29:15,107 -men jag ser fortfarande dubbelt- 309 00:29:15,306 --> 00:29:19,469 -och den här lilla manicken har jag fått som minne för livet. 310 00:29:20,665 --> 00:29:22,952 Varför gav sig David på dig? 311 00:29:23,145 --> 00:29:28,025 Han var skickad av nån längre upp i kedjan för att ge mig en varning. 312 00:29:28,224 --> 00:29:31,546 De ville visa att de visste vad jag höll på med. 313 00:29:31,744 --> 00:29:36,875 Så David Lindholm jobbade på uppdrag av grova kriminella? 314 00:29:37,064 --> 00:29:41,591 Ja, han och hans kompis Bure. Christer Bure. 315 00:29:41,783 --> 00:29:45,026 Han är visst polis fortfarande. 316 00:29:45,223 --> 00:29:49,114 -Tony Berglund som misshandlades då? -Samma sak. 317 00:29:49,303 --> 00:29:53,466 -Varför backade ni före rättegång? -Det fattar du väl ändå. 318 00:29:54,942 --> 00:29:59,027 Ändå säger du att du har David Lindholm att tacka för allt? 319 00:30:00,142 --> 00:30:05,273 Jag menar att man måste ha sett djävulen för att kunna möta Gud. 320 00:30:05,462 --> 00:30:09,591 Varför fick jag en varning för? När Bojan inte fick? 321 00:30:09,781 --> 00:30:12,671 -Lugna dig. -Passa dig jävligt noga! 322 00:30:12,861 --> 00:30:16,866 Du rör inte mig! Fattar du det? Passa dig jävligt noga! 323 00:30:17,061 --> 00:30:21,429 - Såna som dig har jag plockat förr - Ja, ja, vi tar det utanför 324 00:30:22,460 --> 00:30:24,462 Förlåt. 325 00:30:24,660 --> 00:30:27,823 Vad då, lugna mig? Vad håller du på med? 326 00:30:28,860 --> 00:30:32,625 Men, lilla gumman... Det är ingen fara. 327 00:30:34,299 --> 00:30:36,063 Älskling. 328 00:30:36,979 --> 00:30:40,301 Är det okej? Kom nu, vi tar och går hem nu. 329 00:30:55,298 --> 00:30:59,825 Vädret är såpass bra så jag vill köra hela natten. 330 00:31:00,017 --> 00:31:04,261 Alla ställer upp, så kolla... Jag behöver nytt folk för i morgon. 331 00:31:04,457 --> 00:31:08,178 Alla hemvärn, alla hundar. Allt vore värdefullt. 332 00:31:08,376 --> 00:31:11,186 Ja, snabbt, tack. Tack, hej. 333 00:31:34,694 --> 00:31:38,096 -En gammal pundare? -Han är ingen pundare - längre. 334 00:31:38,334 --> 00:31:40,860 Det låter som hallisar. 335 00:31:41,054 --> 00:31:45,537 Lindholm torped åt knarkmaffian? Ihop med en hög polischef? 336 00:31:45,734 --> 00:31:49,419 Vi måste ha bra på fötterna för att skriva nåt sånt. 337 00:31:49,613 --> 00:31:53,140 Dubbla galoscher. Utanpå gummistövlarna. 338 00:31:53,333 --> 00:31:57,861 Vi kan så klart publicera åtalen, men de är 15 år gamla och las ner 339 00:31:58,053 --> 00:32:01,579 Poliser anklagas jämt för misshandel. 340 00:32:01,772 --> 00:32:04,457 Det här räckte till två åtal. 341 00:32:04,652 --> 00:32:07,496 Vi får inte förtala en avliden. 342 00:32:07,692 --> 00:32:11,457 Jag har från annan källa att David var konstant otrogen- 343 00:32:11,651 --> 00:32:14,734 -och misshandlade sin fru psykiskt. 344 00:32:16,091 --> 00:32:21,655 Om vi kan riva glorian av Lindholm plus en högt uppsatt polischef... 345 00:32:25,650 --> 00:32:28,130 Absolut. Stor potential. 346 00:32:28,330 --> 00:32:32,380 Men lång väg att gå. Jävligt lång. 347 00:32:35,130 --> 00:32:37,291 -Har du tid? -Nej. 348 00:32:37,489 --> 00:32:41,619 Jag har skitbra grejer på Lindholm, men behöver grävhjälp. 349 00:32:53,648 --> 00:32:58,176 Hej, Eva. Berit Hamrin heter jag och är journalist på Kvällspressen. 350 00:32:58,368 --> 00:33:01,849 Jag vill prata med dig. Du får gärna ringa mig- 351 00:33:02,047 --> 00:33:06,769 -på 070-2997320. 352 00:33:08,367 --> 00:33:10,415 Tack. 353 00:33:21,246 --> 00:33:26,013 Det verkar som att våra kära poliser hade ambitioner i näringslivet. 354 00:33:27,485 --> 00:33:30,216 -Kolla. -Det var som fan. 355 00:33:35,925 --> 00:33:39,724 Det är Berit Hamrin. Jag har sökt dig ett par gånger 356 00:33:42,244 --> 00:33:46,488 Gärna så snart som möjligt. Helst i går, faktiskt. 357 00:33:46,684 --> 00:33:49,528 Ja, toppen. Tack ska du ha. 358 00:33:51,643 --> 00:33:58,049 Hej, Yvonne, Annika Bengtzon på Kvällspressen. Jag vill prata om Då... 359 00:34:12,042 --> 00:34:17,764 Johanna Ahlberg, hoppat av polis- högskolan. Hon var hans assistent. 360 00:34:17,961 --> 00:34:21,932 -Vad jobbade hon med? -Föreläsningar. Vi ska ses i dag. 361 00:34:22,121 --> 00:34:26,092 Jag sökte Yvonne Nordin, revisorn, men hon Ja bara på. 362 00:34:26,281 --> 00:34:28,932 -Vilken bitch. -Eller hur? 363 00:34:29,120 --> 00:34:33,045 Hon känns viktig. Hon var med från början. 364 00:34:33,240 --> 00:34:36,687 Om de tvättade pengar måste hon ha vetat om det. 365 00:34:37,680 --> 00:34:41,525 -Men den där då? -"Anders K Svensson" finns inte. 366 00:34:41,719 --> 00:34:45,201 Men Bertil Oskar Holmberg dyker upp lite överallt. 367 00:34:46,959 --> 00:34:49,610 Ja, ja, ja. Kör. Hej. 368 00:34:50,479 --> 00:34:53,369 Johanna Ahlberg, assistent. 369 00:35:07,117 --> 00:35:10,564 -Hur träffade du David? -På skolan. 370 00:35:10,757 --> 00:35:13,601 Han letade efter nån som ville- 371 00:35:13,797 --> 00:35:17,722 -hjälpa honom med föredrag, bokningar och resor. 372 00:35:19,956 --> 00:35:24,245 -Sov ni över? Bodde på hotell? -Ja, ibland. 373 00:35:24,436 --> 00:35:26,643 Hade ni ett förhållande? 374 00:35:27,916 --> 00:35:30,317 Ja, vi hade ett förhållande. 375 00:35:30,516 --> 00:35:33,359 -Varade det länge? -Drygt ett år. 376 00:35:33,555 --> 00:35:39,836 Sen kunde han inte lämna sin fru. Det var för komplicerat- 377 00:35:40,035 --> 00:35:42,766 -för de hade barn och hon var sjuk. 378 00:35:42,955 --> 00:35:46,276 Vilket jag förstår. Jag förstår vad hon gjort. 379 00:35:46,474 --> 00:35:48,715 Hur menar du då? 380 00:35:48,914 --> 00:35:54,444 Jag var också en blöt fläck när han var färdig med mig. En loska i gräset. 381 00:35:55,874 --> 00:35:58,717 Han har förstört så mycket för mig. 382 00:35:58,913 --> 00:36:02,042 Bertil Oskar Holmberg, en av Sveriges mest anlitade vd: ar 383 00:36:02,233 --> 00:36:05,715 Tyvärr hittad död under en parkbänk i Sumpan. 384 00:36:05,913 --> 00:36:09,042 Han såg Sundbyberg och dog. Når brott? 385 00:36:09,233 --> 00:36:14,079 Nej. Jag kollade med Måns Bergman i Solna. Hepatit och leversvikt. 386 00:36:14,272 --> 00:36:17,162 -Alkis? -Klassisk målvakt. 387 00:36:17,352 --> 00:36:22,312 Dömd för bokföringsbrott, trolöshet mot huvudman, skattebrott - rubbet. 388 00:36:22,511 --> 00:36:25,754 Lindholm och Bure fifflade med sina bolag- 389 00:36:25,951 --> 00:36:30,036 -och gav Holmberg några tusen för att som vd ta smällen? 390 00:36:30,231 --> 00:36:32,472 -Mm, typ. -Förlåt? 391 00:36:32,671 --> 00:36:36,197 -Ja, typ. -Typ? vad då, typ? 392 00:36:36,390 --> 00:36:41,920 De har inte kursat nåt av bolagen, men deras konstruktion... 393 00:36:42,110 --> 00:36:47,149 Det är ju jävligt bra! Rubriken vi har täckning för är: 394 00:36:47,349 --> 00:36:52,480 "Det kan vara nåt lurt med David Lindholm." Stora journalistpriset. 395 00:36:52,669 --> 00:36:58,438 Vi har Davids älskarinna Johanna, som sa att David bröt ner henne psykiskt. 396 00:36:58,629 --> 00:37:01,518 -On the record? -Nej, inte än. 397 00:37:01,708 --> 00:37:05,110 -Vi har jobbat med det en dag. -Backa lite. 398 00:37:05,308 --> 00:37:10,439 -Men har ni pratat med henne? -Hörni, hörni, hörni! Hallå? 399 00:37:12,627 --> 00:37:17,315 Annika Bengtzon, Kvällspressen. Jag söker Christer Bure. 400 00:37:17,507 --> 00:37:23,549 Christer var god vän till David. Våra läsare vill ta del av hans bild. 401 00:37:27,586 --> 00:37:29,509 Kolla här. 402 00:37:29,706 --> 00:37:35,349 Den är skriven på Bure. Plus en fyra på Norr Mälarstrand. Och en Jaguar 403 00:37:35,546 --> 00:37:41,188 -och Lindholm då? -Söderfemma, Malaga-lya, Lexus-suv. 404 00:37:41,385 --> 00:37:46,232 På polislöner? De måste käka skitmycket blodpudding i veckorna. 405 00:37:48,465 --> 00:37:52,514 Jag har förstått att du var god vän med David Lindholm. 406 00:37:52,704 --> 00:37:57,392 Ja, det var jag ju. Vi hade ju hela bakgrunden ihop på polishögskolan- 407 00:37:57,584 --> 00:38:03,033 -och Norrmalm och piketen. Så vi följdes ju åt hela vägen. 408 00:38:03,223 --> 00:38:07,148 -Klart vi blev nära vänner. -Sen hade ni företag ihop? 409 00:38:07,343 --> 00:38:11,587 Ja, det hade vi. Vi sysslade med skydiving, bland annat. 410 00:38:11,783 --> 00:38:14,945 -Fallskärmshoppning? -Precis. 411 00:38:16,182 --> 00:38:20,949 Vi sålde och köpte grejer i anslutning till det där. 412 00:38:21,182 --> 00:38:24,186 Hjälmar och riggar och fallskärmar 413 00:38:24,382 --> 00:38:27,863 Det var Davids grej. Han fick igång mig. 414 00:38:28,061 --> 00:38:31,429 Han var nästan lite besatt av det. 415 00:38:31,621 --> 00:38:34,830 Revisorn Yvonne Nordin, kände du henne? 416 00:38:35,021 --> 00:38:38,184 Nej, det kan jag inte säga. 417 00:38:38,381 --> 00:38:42,544 Hon hjälpte ju oss med det ekonomiska. 418 00:38:42,740 --> 00:38:46,187 Hon hjälpte flera andra poliser. 419 00:38:46,380 --> 00:38:49,623 Vi är ju inga räknenissar direkt. 420 00:38:51,500 --> 00:38:54,423 -Sen Ja ni ner? -Ja. 421 00:38:54,619 --> 00:38:58,146 -Varför det? -Vi hade väl inte tid. 422 00:38:58,339 --> 00:39:03,186 Vi var fullt upptagna då med våra riktiga karriärer 423 00:39:03,379 --> 00:39:06,188 Sen bildade David familj- 424 00:39:06,378 --> 00:39:09,541 -och ville väl dra ner på tempot. 425 00:39:09,738 --> 00:39:11,786 -Så han stannade hemma? -Ja. 426 00:39:11,978 --> 00:39:15,778 Han blev ganska förändrad när han gifte sig. 427 00:39:16,618 --> 00:39:19,587 David åtalades för två misshandlar 428 00:39:19,777 --> 00:39:23,065 Har du nån kommentar till det? 429 00:39:25,217 --> 00:39:28,744 -Var har du fått det ifrån? -Du kände till det? 430 00:39:28,937 --> 00:39:33,339 Det där var rent förtal. David friades helt. 431 00:39:33,536 --> 00:39:37,461 -Såg man fler tecken? -På folks skitsnack? Varenda dag. 432 00:39:37,656 --> 00:39:40,546 Att David kunde vara våldsam? 433 00:39:42,176 --> 00:39:46,464 Vem har sagt det? Nina Hoffman? 434 00:39:46,655 --> 00:39:49,784 Jag har själv läst åtalen. 435 00:39:49,975 --> 00:39:52,581 Förlåt, får jag... 436 00:39:53,415 --> 00:39:57,419 -Vad vill du egentligen? -Jag vill bara kolla upp... 437 00:39:57,614 --> 00:39:59,981 David Lindholm var min bäste vän. 438 00:40:00,174 --> 00:40:03,621 Några saker kring honom stämmer inte med bilden. 439 00:40:03,814 --> 00:40:06,624 Jag tycker vi är färdiga nu. 440 00:40:07,454 --> 00:40:12,459 -Vill du kommentera påståendena? -Jag vill att du går nu. 441 00:40:13,493 --> 00:40:15,177 Tack. 442 00:40:19,853 --> 00:40:23,652 Konkret har jag bara åtalen mot Lindholm än så länge. 443 00:40:23,852 --> 00:40:25,980 Och vad har du? 444 00:40:26,172 --> 00:40:30,700 En text om dagis. Alexander var inte där på en vecka före mordet. 445 00:40:30,892 --> 00:40:36,295 Julia hade ringt honom sjuk. Ingen av de andra föräldrarna visste nåt. 446 00:40:36,491 --> 00:40:39,461 Barnen visste inget, de ritade. 447 00:40:39,651 --> 00:40:43,815 -Och så en liten tom hylla... -Ja, bra, vi fattar. 448 00:40:44,011 --> 00:40:49,813 Så länge kan vi göra nåt av typen Lindholms okända sidor, fienden 449 00:40:50,010 --> 00:40:53,696 Det är inget löp, men åttan och nian. 450 00:40:53,890 --> 00:40:56,700 Faktaruta på misshandelsåtalen. 451 00:40:56,890 --> 00:40:58,857 Du tar dem. 452 00:41:39,926 --> 00:41:42,293 Gullungar! 453 00:41:43,646 --> 00:41:46,536 -Har ni haft det bra? -Hej, pappa. 454 00:41:46,726 --> 00:41:51,094 Gå och lek en stund, så ska jag prata med mamma. 455 00:41:51,285 --> 00:41:57,611 Är du galen som tar med barnen till ett hem för narkomaner som slåss? 456 00:41:57,805 --> 00:42:01,889 Hur tänker du? Du är fullständig psykopat med ditt jobb. 457 00:42:02,084 --> 00:42:05,770 Det var min enda chans att träffa honom. 458 00:42:05,964 --> 00:42:10,128 Jag har tagit det i alla år, men barnen ska inte behöva det. 459 00:42:10,324 --> 00:42:14,772 Vad har de sagt? Jag pratade med dem och det var inga problem. 460 00:42:14,963 --> 00:42:20,333 Om du gör en sån här grej igen ser jag till att få egen vårdnad. 461 00:42:29,762 --> 00:42:32,333 Verkligen jättebra jobbat. 462 00:42:32,522 --> 00:42:34,286 Hej då. 463 00:42:38,201 --> 00:42:40,807 -Hej då. Vi ses i morgon. -Ja. 464 00:42:46,001 --> 00:42:48,572 -Stannar du? -Om det är okej. 465 00:42:48,761 --> 00:42:51,001 Javisst. 466 00:43:11,279 --> 00:43:13,327 Annika. 467 00:43:15,399 --> 00:43:17,366 Hallå? 468 00:43:38,077 --> 00:43:41,398 Ja, hallå? Vem är det? 469 00:44:02,435 --> 00:44:06,723 -Hur såg den ut? -Den var så här grå. 470 00:44:07,914 --> 00:44:12,841 Med tunna ränder på. Eller tjocka. De var lite så här.. 471 00:44:21,193 --> 00:44:23,594 ...grå- och svartrandig. 472 00:44:28,313 --> 00:44:31,156 ...med så där... 473 00:44:34,232 --> 00:44:37,202 Såg du Berits dagisgrej? Lysande. 474 00:44:37,392 --> 00:44:41,238 -Vad fan har hon gjort med grabben? -Vill vi veta? 475 00:44:41,432 --> 00:44:46,039 Dina konspirationsteorier då? Sköt Lindholm och Bure Palme? 476 00:44:46,231 --> 00:44:52,238 Jag har en adress till revisorn och jagar henne för en intervju. 477 00:44:52,431 --> 00:44:57,561 Det låter svagt. Hitta nåt bättre eller släpp storyn. Dra inte in Berit. 478 00:44:57,750 --> 00:45:00,594 -Berit? -Jag är inte blind. 479 00:45:00,790 --> 00:45:02,758 Jag avvarar inte två av mina bäs... 480 00:45:02,950 --> 00:45:06,671 ...mest medelmåttiga reportrar för en pundares story. 481 00:45:06,870 --> 00:45:09,679 Han är inte pundare längre. 482 00:45:36,267 --> 00:45:37,951 Hej. 483 00:45:39,147 --> 00:45:40,717 Yvonne? 484 00:45:43,907 --> 00:45:45,591 Yvonne? 485 00:45:48,906 --> 00:45:50,670 Yvonne. 486 00:45:51,626 --> 00:45:55,347 -Det gäller Heaven Sky Diving. -Jag vill inte prata med dig. 487 00:45:55,546 --> 00:46:01,632 Du kan vara helt anonym. Jag skriver om David Lindholm och Christer Bure. 488 00:46:02,425 --> 00:46:04,587 Har Bure hotat dig? 489 00:46:12,344 --> 00:46:16,030 -Hon verkar förståeligt nog livrädd. -vad då då? 490 00:46:16,224 --> 00:46:19,865 -Nån försöker skrämmas. -Skrämma dig? 491 00:46:20,064 --> 00:46:23,273 Nån ringde mig i går kväll hela tiden. 492 00:46:23,464 --> 00:46:27,513 Sen när jag väl svarade så var det ingen där. 493 00:46:30,943 --> 00:46:35,631 I morse när jag gick med barnen till skolan satt nån och spanade. 494 00:46:35,823 --> 00:46:38,189 Ta det med Schyman. 495 00:46:38,382 --> 00:46:42,023 Jag vet inte. Det kanske bara är inbillning. 496 00:46:42,222 --> 00:46:48,389 -Det kanske var Bodin som ringde. -Det gamla pervot hade jag glömt. 497 00:46:48,582 --> 00:46:52,791 -Han kan vara aktiv igen. -Gick inte han på behandling? 498 00:46:52,981 --> 00:46:56,224 Jo. Sist han ringde mig och flåsade- 499 00:46:56,421 --> 00:46:59,823 -spårades det till behandlingshemmet. 500 00:47:00,701 --> 00:47:05,183 - Jag känner inte igen hans flåsande - Inte? Jo, kommer du inte ihåg? 501 00:47:05,380 --> 00:47:09,385 Det är en sån här mörk fyllig röst. Bra magstöd. 502 00:47:13,420 --> 00:47:16,582 Ta det med Schyman. Jag sticker iväg ett tag. 503 00:47:16,779 --> 00:47:22,104 Årsredovisningarna från PRV kom. De ligger på ditt bord. 504 00:47:24,379 --> 00:47:27,939 Nu får du fan förklara. Skickar du bara hem folk? 505 00:47:28,138 --> 00:47:32,029 Vi måste skicka hem folk. Vi är inne på tredje dygnet. 506 00:47:32,218 --> 00:47:38,578 Vi har kollat varenda buske inom 2 km. Vi måste gå vidare med andra spår 507 00:47:38,778 --> 00:47:43,544 Hur fan ska vi kunna hitta honom om vi skickar hem folk? 508 00:48:28,734 --> 00:48:31,339 -Söt. -Rör ingenting. 509 00:48:31,533 --> 00:48:37,302 Jag bara undrar vad ni pysslar med när vi skriver sånt som kan tryckas. 510 00:48:41,213 --> 00:48:44,022 -Lycka till. -Tack så mycket. 511 00:48:44,212 --> 00:48:46,340 Du... 512 00:48:46,532 --> 00:48:49,820 -Hette han Karl i mellannamn? -Ja. 513 00:48:51,012 --> 00:48:56,461 Det sitter en Karl Jingert på Hall. För grov ekonomisk brottslighet. 514 00:48:57,171 --> 00:49:00,698 Jingert är taget. Han hette Anders Svensson. 515 00:49:00,891 --> 00:49:04,498 Men det visste väl du redan? Eller? 516 00:49:04,691 --> 00:49:06,852 Allvarligt? 517 00:49:07,050 --> 00:49:12,090 Kläckte jag det här åt dig nu ska jag ha en Lagavulin. I morgon. 518 00:49:15,450 --> 00:49:19,579 18-årig, inte 12-årig. 18-årig Tack. 519 00:49:19,769 --> 00:49:26,050 Annika Bengtzon, Kvällspressen. Jag vill prata med internen Karl Jingert. 520 00:49:26,969 --> 00:49:29,973 Annika? De har hittat nåt var är Berit? 521 00:49:30,169 --> 00:49:34,412 Hon är ute på en grej, men jag åker. Jag tar det. 522 00:49:34,608 --> 00:49:36,531 -Nu! -Strax. 523 00:49:58,886 --> 00:50:04,529 Vi har gjort fynd som kan kopplas till Alexander. Jag kan inte säga vad. 524 00:50:04,726 --> 00:50:07,809 -Stärker det teorin att han mördats? -Ja. 525 00:50:21,365 --> 00:50:23,128 - Hej. 526 00:50:23,324 --> 00:50:26,168 -Orkar du prata lite? -Nej. 527 00:50:26,364 --> 00:50:31,495 -Kan du säga vad ni har hittat? -För helvete, han var min gudson. 528 00:50:51,602 --> 00:50:55,402 -Har du sett Kalle och Ellen? -Nej. 529 00:51:09,361 --> 00:51:13,285 -Var är Kalle och Ellen? -De har gått, tror jag. 530 00:51:13,480 --> 00:51:16,848 -När då? -Vänta, ska jag höra. 531 00:51:17,040 --> 00:51:19,566 Med vem då? 532 00:51:23,560 --> 00:51:27,689 -Nån hämtade dem för en stund sen. -Vem har hämtat dem? 533 00:51:28,399 --> 00:51:31,687 Louise som var här då är inte här nu. 534 00:51:31,879 --> 00:51:35,964 Ni kan väl inte bara släppa iväg dem med vem som helst! 535 00:51:49,198 --> 00:51:51,598 Kalle! Ellen! 536 00:51:55,397 --> 00:51:58,321 Förlåt, förlåt, förlåt. 537 00:52:00,437 --> 00:52:06,045 Det är Annika. Barnen är inte på fritis. Jag tror nånting har hänt. 538 00:52:07,196 --> 00:52:10,200 Snälla Thomas, du måste ringa mig. 539 00:52:21,235 --> 00:52:24,682 Kalle! Ellen! Stanna! 540 00:52:25,675 --> 00:52:27,484 Kalle! 541 00:52:41,033 --> 00:52:42,956 Förlåt. 542 00:53:05,271 --> 00:53:07,751 Kalle! Ellen! 543 00:53:09,351 --> 00:53:12,082 Mamma? Vad gör du här? 544 00:53:13,551 --> 00:53:19,512 Vad är det för fel på dig som hämtar mina barn utan att säga till? Idiot! 545 00:53:19,710 --> 00:53:23,396 Thomas bad mig rycka in, för han hade ett möte. 546 00:53:23,590 --> 00:53:27,834 Vad händer? Lugna dig. Jag trodde du skulle hämta i morgon. 547 00:53:28,030 --> 00:53:32,273 -Du sa att jag skulle hämta i dag. -Jag bad dig dubbelkolla. 548 00:53:32,469 --> 00:53:34,836 Gjorde du inte det? 549 00:53:35,789 --> 00:53:40,351 Jag sa faktiskt det, Sophia. Sophia? 550 00:53:40,549 --> 00:53:44,189 Det är inte mitt fel att ni två inte kan kommunicera. 551 00:53:44,428 --> 00:53:46,590 Förlåt. 552 00:53:47,708 --> 00:53:51,429 -Jag har rört till det, ursäkta. -Kom med här. 553 00:53:57,707 --> 00:54:01,632 Passa dig jävligt noga innan du kallar mig arbetsnarkoman- 554 00:54:01,827 --> 00:54:06,196 -eller skäller ut mig för att jag tagit med barnen på nåt jobb. 555 00:54:07,906 --> 00:54:10,671 Kom, ungar 556 00:54:10,866 --> 00:54:15,667 -Varför var du så arg? -Vi missförstod varann lite grann. 557 00:54:15,866 --> 00:54:19,666 Jag blev lite rädd när inte ni var i skolan. 558 00:54:19,866 --> 00:54:21,833 Men du lät arg. 559 00:54:22,065 --> 00:54:26,309 Ibland när vuxna låter arga så är de egentligen rädda. 560 00:54:28,025 --> 00:54:31,632 -Så du var inte arg? -Jo, jag var lite arg också. 561 00:54:31,825 --> 00:54:35,624 Jag har haft det stressigt i dag Men nu är det bra. 562 00:54:38,904 --> 00:54:42,272 -Vad händer nu? -De fortsätter ju. 563 00:54:42,464 --> 00:54:46,548 Men sökandet blir ju mer... Ja, mer efter en kropp nu. 564 00:54:46,743 --> 00:54:49,349 -Du då? -Det vanliga igen. 565 00:54:49,543 --> 00:54:52,911 -Du hör av dig om ni... -Självklart. 566 00:54:53,143 --> 00:54:55,510 -Kör försiktigt nu. -Mm. 567 00:54:57,183 --> 00:54:59,150 Vi ses. 568 00:55:13,341 --> 00:55:18,347 Ingen tror att vi ska hitta Alexander vid liv. Det är inte realistiskt. 569 00:55:19,781 --> 00:55:23,785 -Förstår du vad det innebär? -Han lever. 570 00:55:24,860 --> 00:55:26,828 Hon har honom. 571 00:55:29,580 --> 00:55:32,982 Jag har läst paragraf 7-undersökningen. 572 00:55:34,860 --> 00:55:37,908 Den andra kvinnan du beskriver... 573 00:55:40,779 --> 00:55:43,749 Hon är väldigt lik dig själv. 574 00:55:43,939 --> 00:55:45,748 Gå härifrån. 575 00:55:46,619 --> 00:55:51,624 Vad du än gjort så är jag din vän. Jag sitter på rättegången som din vän. 576 00:55:51,818 --> 00:55:54,981 Gå! Försvinn härifrån! 577 00:55:58,698 --> 00:56:01,701 Som ni säkert redan vet- 578 00:56:01,937 --> 00:56:07,387 -så har Kvällspressen skrivit en artikel om David- 579 00:56:07,577 --> 00:56:13,583 -där det antyds att han är våldsam och allmänt suspekt och så vidare. 580 00:56:14,456 --> 00:56:19,223 Det är rent förtal av en nyligen mördad polis. 581 00:56:20,496 --> 00:56:24,137 För säkerhets skull får jag mig en liten släng också. 582 00:56:26,215 --> 00:56:30,220 Tyvärr har jag fått anledning att misstänka att nån av oss- 583 00:56:30,415 --> 00:56:34,420 -har talat med Kvällspressen. 584 00:56:35,975 --> 00:56:40,218 En polis. Någon i det här huset. 585 00:56:42,534 --> 00:56:45,617 Faktiskt någon i det här rummet. 586 00:56:49,254 --> 00:56:54,862 Att vi kan dö på jobbet vet vi alla. Det kan hända vad som helst. 587 00:56:55,053 --> 00:57:00,662 Vi kan få en kniv i ryggen av en pundare. Poängen än.. 588 00:57:02,133 --> 00:57:06,456 Den enda trygghet vi har är omsorgen om varandra. 589 00:57:06,652 --> 00:57:10,577 Om vi inte har den, om vi inte ens har det- 590 00:57:10,772 --> 00:57:15,255 -och ska vara rädda att få en kniv i ryggen av en av våra egna- 591 00:57:15,452 --> 00:57:18,216 -kan vi packa ihop direkt. 592 00:57:18,411 --> 00:57:23,497 Därför undrar jag om det är nån här som har nånting att berätta för mig. 593 00:57:25,331 --> 00:57:27,493 Och för gruppen. 594 00:57:35,610 --> 00:57:40,411 Arbetsgruppen kommer inte att fungera om vi inte reder ut det. 595 00:57:40,610 --> 00:57:45,251 Jag går inte härifrån förrän jag har fått ett namn. 596 00:57:51,569 --> 00:57:53,730 Nina? 597 00:57:54,928 --> 00:57:57,579 Har du nånting att berätta? 598 00:58:17,527 --> 00:58:20,814 Har du pratat med Annika Bengtzon? 599 00:58:23,006 --> 00:58:24,974 Ja. 600 00:58:26,086 --> 00:58:30,489 Vad tycker ni andra om det då? Är det okej att göra så här? 601 00:58:30,686 --> 00:58:33,894 -Danne, vad säger du? -Det är åt helvete. 602 00:58:35,925 --> 00:58:38,292 Bra. Det var allt. 603 00:58:45,164 --> 00:58:48,134 Lägg jackan där och töm fickorna. 604 00:58:52,884 --> 00:58:55,649 Sträck ut händerna. 605 00:58:57,883 --> 00:58:59,772 Tack. 606 00:58:59,963 --> 00:59:02,443 -Hej. Karl. -Annika Bengtzon. 607 00:59:02,643 --> 00:59:07,331 Trevligt med lite dambesök. Man ser inte så många tjejer här 608 00:59:08,163 --> 00:59:11,166 De man ser är inte så snygga. Som du. 609 00:59:12,282 --> 00:59:17,971 Jag skriver ju om mordet på David Lindholm. Ni hade ett företag ihop? 610 00:59:21,162 --> 00:59:25,371 -Ja, vi hade ett företag ihop. -Heaven Sky Diving? 611 00:59:27,081 --> 00:59:29,482 -Var Christer Bure med? -Ja. 612 00:59:29,681 --> 00:59:35,403 -Vad var din roll i bolaget? -Jag byggde upp strukturen. 613 00:59:36,440 --> 00:59:40,047 -Var ekonomisk rådgivare. -Hur träffade du David? 614 00:59:40,280 --> 00:59:45,002 Han kontaktade mig. Han hade väl hört mitt namn av gemensamma bekanta. 615 00:59:45,240 --> 00:59:48,322 -Vilka då? -Det har du inte med att göra. 616 00:59:49,759 --> 00:59:52,763 För jag har hört- 617 00:59:52,959 --> 00:59:57,681 -att David och Bure hade samarbete med folk i den undre världen. 618 00:59:58,359 --> 01:00:00,645 Med knarkhandlare. 619 01:00:00,838 --> 01:00:06,561 Om jag säger att deras företag var täckmantel för pengatvätt- 620 01:00:06,758 --> 01:00:09,159 -vad säger du då? 621 01:00:11,717 --> 01:00:15,039 Du säger inte att det inte är så? 622 01:00:15,237 --> 01:00:19,925 Jag hoppas på att komma ut och ha ett liv utanför. 623 01:00:22,197 --> 01:00:25,518 Satte Lindholm och Bure dit dig? 624 01:00:27,356 --> 01:00:32,317 -Den rubriken skulle du gilla, va? -Ja, det hade inte varit fel. 625 01:00:32,516 --> 01:00:37,237 Ska du nita dem måste du ha nån från insidan som snackar. En polis. 626 01:00:37,435 --> 01:00:40,405 Det kommer du aldrig att få. 627 01:00:40,595 --> 01:00:44,156 Men du kan ge mig nåt att gå på. 628 01:00:49,314 --> 01:00:52,557 Christer har en båt. På Björkuddens marina. 629 01:00:52,794 --> 01:00:55,923 Du kan ju hålla lite koll på den. 630 01:00:56,114 --> 01:01:00,324 Du kommer upptäcka att han har ett ganska spännande umgänge. 631 01:01:01,514 --> 01:01:03,595 Som vilka då? 632 01:01:05,033 --> 01:01:07,604 Får jag bjuda ut dig på middag? 633 01:01:07,793 --> 01:01:10,399 -Har du några namn? -Ja. 634 01:01:10,593 --> 01:01:14,517 Får jag bjuda dig på middag när jag kommer ut? 635 01:01:14,712 --> 01:01:17,033 Nej, det får du inte. 636 01:01:20,512 --> 01:01:24,562 -Jag söker Christer Bure. -Jag kopplar dig. 637 01:01:26,312 --> 01:01:30,077 -Christer. -Det är Annika Bengtzon igen 638 01:01:30,271 --> 01:01:34,640 -Jag vill inte prata med dig. -Du och David anlitade Karl Jingert. 639 01:01:34,831 --> 01:01:40,394 Han dömdes sen för grov ekonomisk brottslighet. Hur hittade du honom? 640 01:01:48,870 --> 01:01:54,194 Jingert sa att vi borde kolla upp Björkuddens marina och Bures båt. 641 01:01:54,389 --> 01:01:58,439 Han har enligt Jingert ganska intressant umgänge. 642 01:01:58,629 --> 01:02:01,235 -Det är den där båten. -Jaha. 643 01:02:02,709 --> 01:02:08,795 Håll med om att man blir nyfiken. Vi skickar Bertil, tar lite bilder 644 01:02:10,308 --> 01:02:11,808 Okej. 645 01:02:21,427 --> 01:02:26,274 -Jag hittar inte mitt namn i morgon. -Kom, Nina, vi sätter oss. 646 01:02:30,666 --> 01:02:32,828 Vad är det? 647 01:02:33,026 --> 01:02:36,792 Det är väldigt starka känslor efter Davids död. 648 01:02:37,866 --> 01:02:39,366 Ja. 649 01:02:39,506 --> 01:02:44,545 Och just nu har flera sagt att de inte vill jobba med dig. 650 01:02:44,745 --> 01:02:47,828 -Vilka? -Dina kollegor. 651 01:02:48,065 --> 01:02:50,909 -Vilka? -Alla. 652 01:02:53,665 --> 01:02:57,191 -Det här lägger sig... -Det är den där artikeln? 653 01:02:57,384 --> 01:03:01,673 Det har väl bidragit, ja. Men såna här saker går över 654 01:03:19,143 --> 01:03:22,146 -Hallå. -Hallå. 655 01:03:27,622 --> 01:03:30,990 -Hur mår du? -Bra. 656 01:03:32,142 --> 01:03:34,951 -Är det säkert? -Ja. 657 01:03:38,661 --> 01:03:42,029 Du känner inte att du tappar greppet lite? 658 01:03:49,380 --> 01:03:52,941 Sköter du din personliga hygien? 659 01:03:54,900 --> 01:03:58,665 Jag är ledsen, Nina, men jag måste fråga det här 660 01:04:00,339 --> 01:04:03,900 Sköter du din personliga hygien? 661 01:04:05,899 --> 01:04:09,620 För flera av dina kollegor säger att du... 662 01:04:11,338 --> 01:04:14,228 ...luktarjävligt illa. 663 01:04:14,418 --> 01:04:17,786 Därför vill de inte arbeta med dig. 664 01:04:19,418 --> 01:04:25,698 De säger att det stinker i bilen. Och sån lukt sätter sig i kläderna. 665 01:04:25,897 --> 01:04:29,299 Vem fan är det som är sjuk i huvudet?! 666 01:04:30,777 --> 01:04:35,179 Vem fan är det som tappar greppet? 667 01:04:38,256 --> 01:04:42,386 Ja, det är ju inte jag i alla fall. Eller hur? 668 01:04:46,336 --> 01:04:50,943 Sjukskriv dig, Nina. Om inte för din skull, så för vår. 669 01:05:07,614 --> 01:05:12,381 -Jag kan be Eva ringa upp dig. -Har hon nåt annat nummer? 670 01:05:12,573 --> 01:05:17,898 -Eva ringer dig om hon har tid. -Okej, tack så mycket. 671 01:05:28,292 --> 01:05:33,662 Numret är inte i bruk. Kontrollera numret och försök igen. 672 01:05:41,691 --> 01:05:47,778 Det här är Bures båt. Bilder på alla som besöker båten, helst med Bure. 673 01:05:47,971 --> 01:05:53,101 -Var ligger den nånstans? -Björkuddens marina. Jag skrev allt. 674 01:05:54,570 --> 01:05:58,894 Jag kan nog aldrig komma tillbaka. De hatar mig. 675 01:06:02,769 --> 01:06:05,170 Vad fan har du ställt till med? 676 01:06:08,729 --> 01:06:11,573 Men svara då, för i helvete! 677 01:06:11,769 --> 01:06:13,851 Var är Alexander? 678 01:06:22,328 --> 01:06:25,855 Det var nån i rummet när jag vaknade. 679 01:06:28,527 --> 01:06:31,849 -I morse? -Den natten. 680 01:06:33,127 --> 01:06:35,209 Natten när David dog? 681 01:06:36,567 --> 01:06:39,298 Det small. 682 01:06:39,487 --> 01:06:44,174 Jag tror jag vaknade av att det small. Jag visste inte vad det var. 683 01:06:45,846 --> 01:06:48,452 Om jag kanske hade drömt. 684 01:06:49,486 --> 01:06:52,807 Det luktade konstigt. 685 01:06:53,005 --> 01:06:55,133 Bränt. 686 01:06:56,325 --> 01:07:01,047 Nån rörde sig i rummet. Jag tror jag sa nåt. 687 01:07:02,965 --> 01:07:05,444 Sen small det igen. 688 01:07:06,484 --> 01:07:09,488 Det slog lock för öronen. 689 01:07:11,484 --> 01:07:17,412 Alexander grät. Jag hörde det fast det ringde i öronen. 690 01:07:18,483 --> 01:07:23,091 Han stod i hallen. Med sin nalle. 691 01:07:24,523 --> 01:07:27,925 Hon stod bakom honom och höll i kniven. 692 01:07:28,123 --> 01:07:31,126 Han Sa "mamma" 693 01:07:31,322 --> 01:07:34,690 "Hon"? Vem? 694 01:07:37,442 --> 01:07:39,888 Hon skar honom på kinden. 695 01:07:41,922 --> 01:07:43,889 Åh gud...! 696 01:07:45,241 --> 01:07:49,849 "Om du följer efter mig så skär jag halsen av honom 697 01:07:50,761 --> 01:07:54,732 Han grät och sa "mamma", då skar hon honom på kinden. 698 01:07:56,880 --> 01:07:59,326 Han var så rädd. 699 01:08:00,520 --> 01:08:04,320 Jag hjälpte honom inte och han tittade på mig. 700 01:08:08,639 --> 01:08:12,564 Jag var så rädd att hon skulle döda honom. 701 01:08:15,039 --> 01:08:17,804 Jag hjälpte honom inte...! 702 01:08:22,798 --> 01:08:26,928 Det var en kvinna som var obehaglig på riktigt. 703 01:08:29,398 --> 01:08:33,482 Hon gjorde en abort. En sen abort. 704 01:08:34,517 --> 01:08:38,238 -Hur vet du det? -Hon skickade ultraljudsbilder. 705 01:08:38,437 --> 01:08:41,680 David sa att det var sant. 706 01:08:41,877 --> 01:08:46,677 Vad fan, Julia...! Varför har du inte berättat det här? 707 01:08:46,876 --> 01:08:52,280 Hej, Eva, Annika Bengtzon. Jag har frågor om David Lindholm. 708 01:08:52,476 --> 01:08:56,162 -Vad vill du då? -Använde han sina kriminella... 709 01:08:59,635 --> 01:09:03,117 Du ska ge fan i David Lindholm. Fattar du det? 710 01:09:14,634 --> 01:09:17,444 Det här är sista varningen. 711 01:10:50,467 --> 01:10:53,436 -God morgon. -Jag har nånting till dig. 712 01:10:53,626 --> 01:10:56,516 Yvonne Nordin har ett lantställe. 713 01:10:57,746 --> 01:10:59,555 Tack. 714 01:11:00,506 --> 01:11:05,193 -Vad har du gjort med handen? -Vi tar det sen. 715 01:11:08,425 --> 01:11:12,111 -Annika? Är du okej? -Det är lugnt, det är okej. 716 01:11:12,305 --> 01:11:15,593 Vad har du gjort med handen? 717 01:11:16,784 --> 01:11:18,707 Eller... 718 01:11:19,744 --> 01:11:22,634 - Jag blev attackerad i går - Attackerad? 719 01:11:22,824 --> 01:11:27,785 -Jag blev påhoppad, men jag mår bra. -Vad säger polisen? 720 01:11:28,464 --> 01:11:33,708 Jag har inte hunnit prata med dem. Det här var ju sent i går kväll. 721 01:11:33,903 --> 01:11:37,225 -När tänkte du ringa polisen då? -Snart. 722 01:11:37,423 --> 01:11:42,792 -Hade det med jobbet att göra? -Hur hade det med jobbet att göra? 723 01:11:43,502 --> 01:11:47,188 Det framfördes ett hot, kan man säga. 724 01:11:47,382 --> 01:11:50,989 -Vad då för hot? -Det spelar ingen roll. 725 01:11:51,942 --> 01:11:54,911 Har du pratat med polisen om det häromdan? 726 01:11:55,101 --> 01:12:00,267 -Häromdan? Vad är det? -Jag tyckte jag kände mig förföljd. 727 01:12:00,461 --> 01:12:05,501 -Sen tänkte jag det var inbillning. -Du måste berätta sånt här för mig. 728 01:12:05,701 --> 01:12:09,830 Jag vet det. Förlåt. Men jag trodde jag inbillade mig. 729 01:12:10,020 --> 01:12:15,390 Hur kan nån som är så smart vara så korkad på en och samma gång? 730 01:12:15,580 --> 01:12:19,140 -Du vet att du ska ringa mig! -Jo, jag vet det. 731 01:12:19,339 --> 01:12:24,266 -Det är mitt beslut, mitt ansvar. -Jag tänkte att det inte var nånting. 732 01:12:24,459 --> 01:12:26,826 Vad vill du? 733 01:12:27,019 --> 01:12:31,785 -Jag har lite bilder ni nog vill se. -Javisst. Vi tar det på mitt rum. 734 01:12:32,018 --> 01:12:37,821 Du gör inte ett skit förrän du ringt polisen och de har ordnat skydd. 735 01:12:39,338 --> 01:12:42,148 Kom, vi går in på rummet. 736 01:12:42,338 --> 01:12:44,738 Först har vi den här mannen. 737 01:12:44,937 --> 01:12:47,622 -Det är inte Bure. -Jag tänkte det. 738 01:12:47,817 --> 01:12:51,583 Han var själv på båten i nån timme. Sen kommer de här. 739 01:12:52,377 --> 01:12:57,098 -De ser inte ut som poliser. -Och så lite senare... 740 01:12:57,296 --> 01:12:59,742 -Det där är Bure. -Intressant. 741 01:12:59,936 --> 01:13:05,784 -"Polischefen festar med maffian." -Det var rätt allvarliga miner. 742 01:13:06,016 --> 01:13:09,576 -Men det är en bra rubrik. -Sen dök de här upp. 743 01:13:10,695 --> 01:13:13,665 Vi måste ta reda på vilka alla är. Nu. 744 01:13:13,855 --> 01:13:17,985 -Jag har en bra källa hos polisen. -Spring och ring. 745 01:13:18,175 --> 01:13:21,701 Ett samtal då. Direkt efter ringer du polisen. 746 01:13:22,734 --> 01:13:26,580 Vad då, direkt efter? -Du ska ringa nu. Hallå? 747 01:13:26,814 --> 01:13:29,385 Annika? Direkt efter. 748 01:13:30,414 --> 01:13:34,338 -Vad var det där? -Det var en... 749 01:13:42,053 --> 01:13:45,580 Jag kan inte säga på rak arm vilka det är, men... 750 01:13:45,773 --> 01:13:49,299 -Kan jag ta med dem? -Absolut. Schysst av dig. 751 01:13:49,492 --> 01:13:53,975 Jag behöver din hjälp också. Jag pratade med Julia i går kväll. 752 01:13:54,172 --> 01:13:59,541 Hon har sagt att en annan kvinna tog med Alexander Jag börjar tro på det. 753 01:14:00,651 --> 01:14:03,097 Okej. 754 01:14:03,291 --> 01:14:06,693 De här kvinnorna jobbade David med. 755 01:14:06,891 --> 01:14:09,735 Eva Lagervall, Yvonne Nordin, Johanna Ahlberg... 756 01:14:09,931 --> 01:14:13,855 -Kan jag ta med de bilderna också? -Absolut, gärna. 757 01:14:14,090 --> 01:14:17,731 Du har plats 14 i kön. 758 01:14:17,970 --> 01:14:21,292 Vill du att polisen ringer upp dig- 759 01:14:21,490 --> 01:14:25,813 -knappa in ditt telefonnummer och avsluta med fyrkant. 760 01:16:50,598 --> 01:16:55,319 Vad fan gör du här? Jag sa att jag inte vill prata! 761 01:16:55,517 --> 01:16:59,886 -Du får chansen att kommentera... -Det gör jag inte. Kör härifrån. 762 01:17:00,917 --> 01:17:04,603 Karl Jingert sa att du har insyn- 763 01:17:04,797 --> 01:17:08,118 -i Lindholms och Bures affärer för 15 år sen. 764 01:17:08,316 --> 01:17:12,321 -Slussade de pengar från narkotika... -Men stick då, för fan! 765 01:17:12,516 --> 01:17:17,477 -Måste jag hämta geväret?! -Det är lugnt, jag går. Jag går. 766 01:17:32,315 --> 01:17:35,318 -Hallå? -Du lägger dig i mitt jobb. 767 01:17:35,514 --> 01:17:38,836 -Gav du bilder till Nina Hoffmann? -Hon bad om det. 768 01:17:39,034 --> 01:17:43,915 -Julia blev helt hysterisk av dem. -För att...? 769 01:17:44,114 --> 01:17:49,643 Hon har pekat ut en Yvonne Nordin som mördaren och kidnapparen. 770 01:17:49,833 --> 01:17:52,962 -Vad vet du om henne? -Jag har precis träffat henne. 771 01:17:53,153 --> 01:17:55,281 Precis nu? var är hon? 772 01:17:55,473 --> 01:18:00,717 Grannarna sa att hon flyttat till sitt lantställe, så vi skickade en bil. 773 01:18:02,272 --> 01:18:03,772 Hallå? 774 01:19:02,067 --> 01:19:05,150 Så. Så ska jag bara kolla det sista. 775 01:19:12,427 --> 01:19:17,034 Hej, Alexander. Du behöver inte vara rädd. Kom, jag ska hjälpa dig. 776 01:19:17,826 --> 01:19:21,956 Kom nu, snälla. Jag heter Annika. Vi har lite bråttom, kom. 777 01:19:23,906 --> 01:19:29,435 Jag har pratat med din mamma. Hon längtar efter dig. Vi tar av den. 778 01:19:37,465 --> 01:19:39,353 Alexander? 779 01:19:40,064 --> 01:19:43,193 Alexander? Alexander! 780 01:19:44,424 --> 01:19:46,995 Alexander! Stanna! 781 01:19:57,143 --> 01:19:59,225 Släpp honom! 782 01:20:07,942 --> 01:20:09,944 Stanna! 783 01:20:33,140 --> 01:20:35,381 Alexander? 784 01:20:36,700 --> 01:20:38,862 Alexander? 785 01:20:54,058 --> 01:20:56,459 Alexander, flytta på dig. 786 01:20:56,658 --> 01:21:00,379 -Spring ingenstans! -Snälla Yvonne. 787 01:21:06,537 --> 01:21:09,222 Polis! Släpp vapnet! 788 01:21:10,337 --> 01:21:12,817 Släpp vapnet, säger jag! 789 01:22:16,252 --> 01:22:20,018 Det var mitt livs vackraste dag. 790 01:22:20,212 --> 01:22:23,533 Den morgonen du såg på mig. 791 01:22:23,731 --> 01:22:29,022 Och jag kände mig så stolt som en människa kan bli. 792 01:22:29,211 --> 01:22:32,215 Den morgonen du såg på mig. 793 01:22:32,411 --> 01:22:34,697 Och jag på dig- 794 01:22:36,890 --> 01:22:39,575 Jag lyssnar efter dina andetag- 795 01:22:39,770 --> 01:22:44,059 -så lätta som en fjärils vinges slag. 796 01:22:45,650 --> 01:22:48,539 Jag ska alltid minnas den dan. 797 01:22:48,729 --> 01:22:52,017 Jag ska alltid finnas här för dig. 798 01:22:54,009 --> 01:22:58,855 Allt känns så skört. Som trädens första blad- 799 01:22:59,088 --> 01:23:04,219 -när våren ännu tvekar och står tillbaks. 800 01:23:04,408 --> 01:23:10,256 Du stannar väl? Du lovar att vara kvar som en del av min morgondag. 801 01:23:11,767 --> 01:23:14,737 Vår morgondag. 802 01:23:16,407 --> 01:23:22,210 Den där hittade vi i bilen. Plus nycklar till Lindholms lägenhet. 803 01:23:22,407 --> 01:23:27,776 Och två biljetter Oslo-Washington. Hon checkade ut från sitt gamla liv. 804 01:23:27,966 --> 01:23:30,936 -Med Alexander som flicka. -Ja. 805 01:23:33,166 --> 01:23:37,409 -Vad tänkte hon sig för framtid? -Ni kan ju inte fråga henne. 806 01:23:38,565 --> 01:23:40,533 Nej. 807 01:23:41,605 --> 01:23:45,929 -Så hon hade en affär med David? -Mm, allt står i dagboken. 808 01:23:46,125 --> 01:23:49,970 David tvingade henne göra abort. Så här hämnades hon. 809 01:23:50,164 --> 01:23:53,247 Döda David och ta hans barn i stället. 810 01:24:15,362 --> 01:24:21,085 Vi kan bekräfta att en hög polischef idag entledigats från sin tjänst- 811 01:24:21,282 --> 01:24:25,765 -till följd av de uppgifter som framkommit i media. 812 01:24:26,002 --> 01:24:29,892 En förundersökning har inletts mot mannen- 813 01:24:30,081 --> 01:24:34,882 -gällande missförhållanden i hans tidigare bolagsverksamhet. 814 01:24:35,081 --> 01:24:38,290 Det är allt jag kan berätta nu. 815 01:24:47,840 --> 01:24:50,684 Hej. Hallå. 816 01:24:59,479 --> 01:25:01,880 Hur är läget? 817 01:25:22,677 --> 01:25:25,123 Vad är det här? 818 01:25:27,957 --> 01:25:31,244 -Lagavulin. 18-årig. -Det luktar finkel. 819 01:25:31,436 --> 01:25:36,397 -Det är hembränt med essens. -Du är fan obildbar, vet du det? 820 01:25:36,596 --> 01:25:40,920 Vet du vad riktig whisky kostar? Det är typ skitdyrt! 821 01:25:47,635 --> 01:25:49,717 Har du med allting? Bra. 822 01:25:49,915 --> 01:25:51,883 -Hej. -Pappa! 823 01:25:52,435 --> 01:25:54,084 - Hej. 824 01:25:54,274 --> 01:25:57,756 Det finns saft och bullar där inne. 825 01:26:00,994 --> 01:26:05,761 Vad ska vi säga för elakheter till varandra i dag då? 826 01:26:07,433 --> 01:26:10,164 Inga, hoppas jag- 827 01:26:11,193 --> 01:26:12,922 Bra. 828 01:26:19,033 --> 01:26:21,558 -Ta hand om dig. -Detsamma.